加拿大人为什么要学法语?
在蒙特利尔,英语和法语都是官方语言(虽然以法语为主),并且都在学校里教。但是,如果你只会说英文,那你在生活中就会遇到很大的问题 -- 几乎所有政府文件、网上资源、电视节目、电影对白等都是用法语写的;医院、银行、派出所等等一切公共服务机构也都是用法语提供服务的(不过蒙特利尔华人最多的唐人街以及周边区域是纯英文版)。
当然,会说法语的人也会遇到很多问题。因为加拿大是一个移民国家且各省份之间文化差异比较大(不同省份的人甚至会有不同的口音!)所以很多人都不会把英法双语用到极致,而是选择自己用得最顺手的语言。比如安省的人就习惯用英语交流,而新不伦瑞克省的人则普遍讲法语。所以如果是在像多伦多这样的大城市里,英法双语的使用情况就要复杂得多了。。。
另外,除了魁北克省外,加拿大的各省都以英国体制为模板建立了自己的大学系统,所有大学里几乎所有的科目教授的都是英语,只有个别科目如法国文学之类的才会用法语授课。也就是说,只要你想,你可以完全只使用英语生活在加拿大。 (不过据说在魁北克省有法文报纸和电视台的,但是内容要比法语区少很多)
顺便说一句,其实美国人也是在学着法语。。。 美国人的祖先很多都是法国人,17-18世纪期间有很多法国人移民到了北美并定居于今天的美国南部地区(Cajun就是法语“加拿大”的意思+“南方人”)。现在虽然这些移民的后代已经不会说法语了,但他们的后代里有不少人学了法语。此外还有很多美国人去巴黎学习、工作或旅游。。