加拿大人为什么要学法语?

阚鸿福阚鸿福最佳答案最佳答案

在蒙特利尔,英语和法语都是官方语言(虽然以法语为主),并且都在学校里教。但是,如果你只会说英文,那你在生活中就会遇到很大的问题 -- 几乎所有政府文件、网上资源、电视节目、电影对白等都是用法语写的;医院、银行、派出所等等一切公共服务机构也都是用法语提供服务的(不过蒙特利尔华人最多的唐人街以及周边区域是纯英文版)。

当然,会说法语的人也会遇到很多问题。因为加拿大是一个移民国家且各省份之间文化差异比较大(不同省份的人甚至会有不同的口音!)所以很多人都不会把英法双语用到极致,而是选择自己用得最顺手的语言。比如安省的人就习惯用英语交流,而新不伦瑞克省的人则普遍讲法语。所以如果是在像多伦多这样的大城市里,英法双语的使用情况就要复杂得多了。。。

另外,除了魁北克省外,加拿大的各省都以英国体制为模板建立了自己的大学系统,所有大学里几乎所有的科目教授的都是英语,只有个别科目如法国文学之类的才会用法语授课。也就是说,只要你想,你可以完全只使用英语生活在加拿大。 (不过据说在魁北克省有法文报纸和电视台的,但是内容要比法语区少很多)

顺便说一句,其实美国人也是在学着法语。。。 美国人的祖先很多都是法国人,17-18世纪期间有很多法国人移民到了北美并定居于今天的美国南部地区(Cajun就是法语“加拿大”的意思+“南方人”)。现在虽然这些移民的后代已经不会说法语了,但他们的后代里有不少人学了法语。此外还有很多美国人去巴黎学习、工作或旅游。。

欧阳源夏欧阳源夏优质答主

我在魁北克省,我认识的人里面会说一点法语的有50%吧!不说会多少法文句子和词汇量有多少,至少日常交流,购物问价等等没问题了。。。

在蒙特利尔的华人圈中,能说几句简单法语的不算新鲜事了吧? 毕竟在唐人街这边,老外在路边随便问你个问题,你只会一句法语那都算是没礼貌的了!

说回正题: 我觉得语言这个东西还是多学无妨,万一哪天想和老外聊天,而你会他国语言呢? 比如说现在有个白人老外朋友在我家,我想和他聊天,但是他听不懂中文(普通话),而我刚好又只懂英语不会法语怎么办? 那就拿手机打开翻译软件,翻译完后再用英文问他问题呗~ 多简单啊~~ 但是假设他会中文的话,就可以直接用中文和我聊天啦~ 何乐而不为呢? 这都是基于我个人对语言的热爱以及我对学好一门外语的愿望所作出的思考与结论。 所以我觉得题主你应该要好好考虑一下要不要学习法语这件事哦o(^▽^)o

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!