澳洲毕业证分学位证书和毕业证吗?
在澳洲,只有毕业(graduation),没有学位(degree)的概念。 完成一个学期或者一年的学习后,学生获得的是毕业证书(diploma/certificate),而完成本科乃至更高级别的学历后获得的才是学士学位(bachelor's degree)。 在中国,如果读到了研究生甚至博士,那么拿到的是学位证而不是毕业证;而在澳洲则是反过来的,本科毕业才拿学位证,读研、读博会再拿一个新的学位证。
因此要弄清楚一个问题,就是你在澳洲是读完了一个硕士还是两个硕士……因为国内一般是不能承认两个硕士学位的。当然读了第二个硕士之后拿到的那个“新”的学位证就可以证明你的学术水平了,但是第一个硕士的学位证一定要带回来。 如果不打算回国就无所谓了,只要拿好每个阶段的毕业证就行,回国的话建议还是把学位证也一起带上以防万一。
此外还有一点要注意的是,无论你是不是留学生,在国外获得的任何学历都是被认可并被记入档案的,所以不要抱有侥幸心理而伪造文件。即使以后不被发现,一旦东窗事发则后果严重。