读完预科转到中国吗？
谢邀，对于你的问题，其实主要涉及到两个部分：一个是预科（桥梁）课程如何顺利过渡到本科；另一部分则是完成本科之后，如何进行选择。 先谈第一个部分，预科作为海外院校设置的过渡课程，目的自然是为了更好地帮助学生适应本专业课的学习进程，顺利地衔接上未接触过的专业课程。在设置预科的课程时，一般会采用与本科课程相近的授课方式，让学生能更早地融入学校的环境，建立自信，为今后的学习打下良好基础。而在你所说的语言不通的情况下，一般海外院校会设有英语强化课程，以便让你能更快地达到上课要求的水平。
以新南洋教育过往的经验来看，学生经过一年的预科课程学习，再进入本科阶段时，大部分都能较顺利地衔接，只有极个别的学生会有较大的学术困难。这些“有较大学术困难”的学生通常是对自己的学习能力没有明确的定位，导致在预科期间没有好好把握机会，既没能很好地适应国外学习模式，又没有在有限的时间内提升自己学业上的不足，从而在后续的本科课程中无法跟得上。这类学生一般通过额外的课业压力就能解决问题，少数学生则需要结合选课安排来逐步调整。
第二个部分，则涉及你在本科完成后是继续升学还是就业的问题。如果选择留在海外继续深造，那么建议你结合未来自己想学习的方向、专业的课程设置和要求、以及毕业后想申请的学校及学位来做详细的规划。如果你想回国发展，那么请参考国内对你的专业所设定的学历门槛，从而选择最佳的毕业路径。当然，如果你希望有更好的职业发展，也可以考虑在本科或者硕士阶段加入一些与你今后职业规划相关的实习或项目经验，为自己的简历添光加彩！