南非通用语言是什么意思?
这问题问得真是时候,昨天我们学校刚好在开跨文化交流的讨论会(我读的是大学) 会议上有两个观点比较有意思 第一个是我们外教讲的 他说他最烦别人问他一个问题总是用“为什么”开头 因为这样问问题的人总是把答案定义为yes或者no,而他想要得到的答案是更详细的解释 举例来说,中国人习惯问:“为什么你们美国没有高铁?” 而美国人最想得到的答案是:“在美国修高铁有什么技术上的难点吗?”“是美国政府不愿意投入资源来建高铁吧?”“是因为美国人均GDP比中国高那么多所以没必要建高铁吧?”…… 可能这样问问题会显得这个人比较有脑子一点……
第二个是个中国学生提出的 他认为现在中英语言不通导致交流最大的问题就是翻译软件不够智能和准确 在讨论的过程中有人提到可以学习其他语言比如法语或者德语来辅助交流 而这位同学反对的语言就是南非语 因为在我们学校学习的所有外语里,南非语是最容易学也是最有趣的一门语言之一(虽然语法和发音都很奇怪) 所以他建议可以把这种语言作为外语教学的一种方式 毕竟学英语的时间花了不少力气但是效果甚微而在南非语上却得心应手