姓名加拿大什么意思？
就是你是加拿大的意思啊，问这个干嘛呢？ 比如一个外国人叫张三，中文名是张小明（其实这名字也是中文译名），他身份证上的名字是张小明，但他在法国留学并拿到了学位，他的毕业证上名字就显示的是Jean Zhang。如果他在加拿大找工作，用 Jean Zhang 这个名字就不行，因为移民局系统里面没有这个名字的记录（虽然他护照上有签名，但签证官认为那个签名的风格不是他，所以也不能承认），他就必须填他身份证上的名字张小明，才能顺利拿工签和PR。
同样道理，如果一个中国人移民去了加拿大并在那边出生了，他/她有中国国籍，也就有了一个中文名，但身份证上是另一个名字（比如刘星然变成了Ann Liu），那么移民档案里也只会登记这个新的名字，所有文件和办理证件都必须用这个新名字。而回国使用的话，因为是中国人身份，可以凭身份证和户口簿上的中文名办理一切事。 如果这个中国人移民后去美国留学或者工作，又回来了，要办什么手续么？——当然需要，而且必须恢复成中国国籍，然后凭居民身份证和户口薄上的名字重新申请入学或入职。至于在加拿大的那些文件，则一律视为废件处理。