芝加哥地跨美国和加拿大吗？
美国有两个州是以芝加哥为名的，一个是伊利诺伊州的芝加哥（Illinois），另一个是威斯康星州的芝加哥（Wisconsin）。但这两个城市并不是同一座城——虽然都叫Chicago！ 可能有人不知道美国的州和县的区别，简单地说，县（county）是最低一级的行政区划，而州则是二级行政区。例如旧金山（San Francisco）属于加利福尼亚州（California），而加州又是美国西部的一个州；又如纽约市（New York City）属于纽约州（New York），而纽约又是美国第一大州。
1920年之前，伊利诺伊州的城市并不以“Chicago”为名，而是使用拉丁文“Chicagoua”，这是因为当时的伊利诺伊州法律禁止州内两个以上城市名称相同，为了遵守这项法律，该州西部的城市都以“Chicago”为名。直到1920年才修改了这条法律。芝加哥这个地名实际上指的是整个地区，因此有“伟大的芝加哥”之称。
在加拿大也有一个以芝加哥命名的城市，名为芝加哥镇（Windsor chicago），位于安大略省和美国密歇根湖之间，距芝加哥35公里左右，人口约4万。这个小镇之所以得名于芝加哥是因为1878年至1893年间曾居住过一个名叫乔治·卡迪夫的美国人，他是一名建筑商和农场主，还开办了一所幼儿园和一所中学。当地的人们认为他是从西方来的“芝加哥人”，所以就给他建造了一座雕像并把这个城镇命名为芝加哥镇。