移民去日本需要改姓吗?
在知乎上看到很多人在问关于日本姓氏的问题,很多人想去日本留学或者移民但是又不知道自己的姓氏该怎么办!今天小樱就来给大家介绍一下日本的姓氏~ 首先在日本,人的姓一般分为“名”“姓”“姓道”三个部分 “名”即我们的名字;“姓”就是我们户籍上的姓(国外户籍上是没有姓的所以这个时候就要填“姓道”了);而“姓道”指的是我们家族一脉相承的姓。
1、自己的姓名 自己的姓名是我们每个人从小到大的称呼,也是我们在现实生活中使用的名称。例如:山田刚司(いわだ ごうじ) 2、自己姓名+道(自己的姓) 这个是日本人户籍上的姓名,和我们国内的户籍上面一样。是作为识别个人身份的一个编号。 例:山口多香子(やまきちか ゆうこ)
3、自己姓名+氏 (父方的姓) 因为我国的文化传统中,姓一般都是跟随父亲的。因此如果一个中国人移民到了日本并入了日本的国籍,那么他/她一般是沿用父亲姓的。 但是如果你父亲没有姓的话(因为我国古代有“无姓”这一说法,也就是指没有姓的人家),或者你的姓是你母亲那边的姓的话,就会显得比较奇怪。
例:吴郡一郎(おく ひとし) (ふょぅ~这个姓氏是不是有点萌~) 当然,上述情况只是一般情况下,其实日本人也是有自己取姓的权利的,他们也可以像西方国家一样随意的选择自己喜欢的姓氏。