日本高中时分校还是混校？
日本的中学和高中一般称作 -- 学校（こうしゅ） 我们把中国的高中称作“高中”，其实在日本，相当于中国的初中、高中的教育阶段，被叫做“中学校”（ちゅうがっこう）。而大学预科、职业高校等称之为“高等学校”（こうだいがく）。 虽然被翻译成中文是叫法都一样，但是含义却不同，因为日本人是把我们现在的初中高中学段统称为“中学校・高等学校”的——“中高等の教育を受ける学校”。
那么，为什么日本有“中学校”这种叫法呢？ 因为日本古代的教育制度是“六岁而塾学之(6岁开始上小学)”，而到了十九世纪明治维新之后，为了学习西方的教育制度，才改革了原有的“初等（小学)、中等(初级中学)、高等(高级中学)”的学校制度，改成今天的高中、大学本科、研究生大学的建制。
日本人把从初中到高中的这段教育历程称作“中学校时代”(ちゅうがっこうじょうどき)或者“中学校生涯”(ちゅうがっこうせいろ)。 而以前的“小中学校(小学校・中学校)”就改称为如今的 “旧中学校(おうちゅうがっこう)”了！ 所以啊~不要小看 “旧中学校”这称呼里“旧”字儿的意思哦～它可是带着满满的“回忆杀”的呢……