出国成绩单会重新算么？
不会重新算，但是可能会有影响。 首先，从题主的描述里知道，你想去的是美国TOP50的学校，这些学校的GPA计算方式都是不一样的（和国内算法不一样）；而且你现在已经大四了，基本上已经错过了转学的机会（除了那些排名靠后的学校有少部分名额）。所以你要申请的美国硕士只有两种选择：
1.申请重考托福+GRE/GMAT+PS+推荐信+简历+成绩单+存款证明等，跟直接申研究生一样申请，至于能不能拿到offer就要看你各方面材料的质量，尤其是ps的质量如何，还有面试表现。不过这种申请方式和本科申请比还是简单很多。
2.申请换CD(需要先找到接收学校并且愿意给你发AD，然后拿AD去换CAS)。这种相对来说比较麻烦，而且对于转学的学校数量也有限制（每个学校限转3个学分的课程），另外部分学校不接受其它院校的GPA成绩（比如哈佛大学部分专业就明确规定不认可非美本学生的GPA）。 但是无论是哪种申请，成绩单上显示的GPA肯定是会被看到的～
如果担心的话，建议你在本科最后一年好好努力，把绩点拉高一点（在本科生中平均绩点前10%比较好）~毕竟GPA是最重要的申请敲门砖！