曼尼托巴说什么语言?
曼省是唯一一个以法语为正式语言的省份,官方姓名为“主教城”(Porte du Bon-Pastor)。 虽然是以法语为官方语言,但曼省的法语和魁北克、新斯科舍的法语并不相同,更接近于法国北方的法语。因为曼省在历史上曾经是法国殖民地,而1763年的《巴黎条约》规定英国可以移民到曼省,但是需要使用英语并遵守英帝法律。
不过由于加拿大法式的独特性以及历史上曼省和魁北克紧密的联系,现在依然有很多词语是互相通用的。 比如面包(pain)牛奶(lait/beurre) 咖啡(café)牛排(boeuf/filet de boeuf)蛋糕(gâteau)等。
同样,一些表达方式也和魁北克相近如: 你好吗(comment vas-tu?) 我很好(je vais bien!) 我们去哪里?(nous allons où?) 今天天气真好!(le temps est parfait!)
但是也有一些独特的词语和用法: 曼省人以自己特有的方式烹饪牛排,通常搭配辣酱油食用——烧牛排(faire frire le boeuf) 问路时,如果不知道具体地点,可以说: 请问,这里是什么地方?(ouest‑il quelque chose ici?) 回答:是的,这里有一些树(oui, il y a des arbres là-bas.) 如果不知道具体地址,你可以试试这种方法来问路。