西班牙有什么国家组成?

耿磊涛耿磊涛最佳答案最佳答案

西班牙是个多民族多文化的国家,这里生活着30多个民族,60多种文化,14个少数民族(西班牙语的民族概念里,除了族群和部落外,民族(etnia)和文化(cultura)是两个不同的概念)。 这些民族的差异不仅仅体现在他们所讲的语言上——尽管这会造成交流上的困难——也体现在他们的风俗习惯上、甚至是他们的姓名上。 举个例子:在西班牙有两个人同姓张,但他们是完全不同的两个民族。一个来自浙江宁波的“Zheng”姓的人讲汉语,属于中国汉族的一个分支;而另一个则是来自云南昭通的“Zhang”姓的人群,他们是彝族或苗族的一支,说着彝语或者苗语。虽然他们都生活在西班牙并且有着相同的姓名,但却很少有机会见面,更谈不上相互沟通了.

所以,要是在西班牙有一个以姓氏为名的俱乐部的话,那这个俱乐部的名字得有两个版本才行——一个西语名和一个汉语名。 再比如,我们常用的西班牙语字母表实际上只有27个字母,但它可以拼出大约150种不同民族的名称(因为有些名称用到的字母是重复的)。所以,当你看到一个人名字的首字母大写时,你可不要奇怪,因为这个人的姓氏可能是一种外语。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!