加拿大有几个省及简称?
6个,安大略(ON),魁北克(QC),新斯科舍(NS),爱德华王子岛(PEI),曼尼托巴(MB),萨斯喀彻温(SK) 每个省有一个缩写,如NS就是新斯科舍的缩写;
一个省的简写只有一个,不会混淆,如BC是不列颠哥伦比亚的缩写,不是不列颠哥伦比亚省的缩写,虽然这两个名称是一样的;
如果两个省的名字读音相似,在书写时,可以用第一个字的拼音将它们区分开,如广东和广西,用Gd和GX来分别表示它们的简写。当然,这种作法并不完全可靠,例如陕西省是SX,但山西省是SXJ,可见,用汉语的字符表达外省(除了本省外)是很难办的一件事。
如果看到“中国各省的英文名称”这样的题目,千万不要以为它们是按汉语名字翻译的——它们完全是按英语或者其拉丁语族的语言字母排列的!这一点与中文完全不同。不信你可以看看台湾省(TW)和马绍尔群岛(MH)的位置关系——它们用同一个单词“马绍尔群岛”表示的两个地区,竟然在英文中如此相邻!这也导致了在搜索引擎中输入某个省份的英文简称时常出现意外,因为搜索引擎不知道你指的是哪个省。这往往是让人头疼的一件事情……