为什么加拿大是省？
因为加拿大以前是被殖民地统治的，被英国统治的时候是一堆省的，美国独立战争打跑英国人以后加拿大就归美国了，但是美国人没有管理一个殖民地的经验又退给了英国人，结果就是加拿大一堆殖民地性质的东西留下了来，比如议会制度，还有现在还在用的省和郡的行政区划，后来法国人又回来建立法属魁北克，然后被1867年加拿大的建国议会重新分割成了安大略和魁北克省…… 不过这些殖民地遗留下来的东西都是政治上的，司法体系还是按照地域分，比如说在安省，多伦多地区的人要上法院就要去多伦多法庭（Trial Court），而周边农村地区的人要去滑铁卢法庭(Wellington County)甚至伯灵顿法庭(Brampton).....而在魁北克省，则是有蒙特利尔法庭，魁北克城法庭等等... 这些地区的传统其实可以一直追溯到19世纪中期的英国和美国占领时期，当时的英美占领者把他们的法律带到了这片土地上，并划分出了若干司法辖区方便进行管理，这些司法管区一般都是以地理为基础划分的，比如说多伦多所在的多伦多河谷一带就是一个司法管区，包括现在的小多伦多和约克区在内，当时人们都生活在河流两岸，生活交通往来基本靠船，所以就把这个区域划分成了一个司法管区，而这个司法管区的名字就是多伦多法庭的起源之一——Waterloo是滑铁卢的意思，这个名字是因为这一带有条叫waterloo creek的河而得名， Brampton则是伯灵顿的音译名，所以这两个地方的法庭命名都是以所在的河流或湖泊命名的；
再比如说现在的渥太华，它最早是一个叫Byron的英国驻军军官所建，所以这个城市一开始的名字就叫Bytown，它的法院名称也由此而来—Bytown court of justice 不过呢，随着人口的增长以及行政区划的调整，有些曾经单独存在的司法管区已经分家了或者合并了，因此有的法庭名称也已经改变了，但名称的由来却保留了下来，成为了历史遗留的痕迹供人们研究。 所以呢，你不用纠结它们为什么还叫某某court什么的，你就当它们是名字就好啦~