新加坡的双语政策失败了吗？
作为在华人社会呆过，又在英语社会呆过的我（呆的时间都不算很长），对于双语政策还是有发言权的。 先给出结论吧，双语政策没有失败，甚至可以说是非常成功。 但这里面有个前提，就是你要区分“双语能力”和“英华语能力”这两个概念。 新加坡的“双语政策”要你掌握两种语：华文和英文；同时具备两个文化素养：中华文化和西方文明。 “双语”并不等同于“英华语”。 新加坡的“双语政策”核心在于使公民掌握两种语（中文和英文）来接轨两个主流文化（中华文化与西方文明）。 而“英华语”只是“双语”的一个子集，即会说英华语的人必然具备双语能力，但会说英华语的人并不必然具备双重文化素养。
以我在英国的生活经验来看，说英华语的人有很多，但大部分人的华语文水平就仅限于简单日常沟通。他们中的很多人华裔血统甚至比不上新加坡人，因为很多东南亚裔英国人（包括印度裔、马来裔等族群）是很反对自己小孩学习华文的，因为在他们的固有观念里，华文是穷人的语言。而这些人虽然能流利使用英华语沟通，但他们对中英文化的交融度远大于新加坡人，比如你看他们写的英文学术文章就知道，由于深受本国文化影响，他们用的词汇和句型都非常西化。
而有些从中国来的留学生，虽然英语很差，但因为他们有扎实华文基础，反而很容易融入英文化圈。 所以我说“双语政策”成功的地方就在于它保证了所有公民都具有基本的双语能力（当然这种英语水平肯定远远不及本地出生的英国人），从而能够进行日常的沟通，并在这基础上逐渐培养和树立双文化素养。
而失败的方面也很明确，就是那些英文水平很高的新移民，因为其华文水平很难达到“正常交流”的水平，所以他们在逐步融入当地文化时势必会面临一些困境——这其实就是“双语能力”和“英华语能力（及相关的文化修养）”之间差距所带来的问题。这类人的存在无疑也是事实上的“双语政策”失败的明证。