不懂德语可以去德国留学吗?

莫汶卓莫汶卓最佳答案最佳答案

可以的,德国大部分大学都没有设置英语授课的课程(TUM 有一两个专业有,但申请难度相当大)。所以来德国必须要学德语。虽然语言是德福或者托福成绩,但是语言考试只是证明你的语言能力达到某一个等级标准,真正要学到可以用德语进行学术交流,是需要一个过程的。这个过程因人而异,会有快有慢。 但是如果去德国念语言班的话,最快是可以做到1年达到德语C1水平的(从0开始算起,学完A2-B1的内容后,申请德国的语言班);如果是纯德语授课(例如DSH/TESTDAF等)则至少需要2年时间达到同等水平。

当然,如果本身就有德语基础就越好,因为外国人的德语和中国人是不一样的,语法上面有些差别,语音也是。如果有德语基础的人过来学习,发音方面只要勤加练习是没有问题的。关键还是对话以及听力方面,如果有德语基础的人语料积累会很快,跟德国人交流也会更容易。 但即使有了很好的德语水平,在德国的生活和学习也并不如想象中的那么顺畅。

一是因为中德的文化和思维差异,二是因为德语本身的复杂程度。除了日常问候和问答之外,大多数时候德语的表达都比较正式且严谨。在沟通的时候很容易出现误解,尤其是在生活琐事上。很多初到德国的留学生都会有这种体验——明明就是在国内能说会道的人,怎么到了德国就变得哑巴了呢!其实这就是德语表达方式所导致的,不是大家不会说,而是说不出口。

因为德语比较严谨的表达方式和中国的表达方式有很大的区别,很多时候,中国式的思维方式会让德国人觉得你没有礼貌,或者很不专业。相反,有些人看似不礼貌但却很“得体”的说话方式反而会受到德国人的喜欢。例如,在问路的时候,你可以说“Guten Tag. Ich möchte zu X verkehren, was ist die beste Wege?”(早上好,我想去X地,请问有什么建议?)而德国人则会直接告诉你方向,然后补充一句“Vielen Dank”(谢谢)。而如果你小心翼翼地问“Guten Tag! Ich möchte gerne zu X hinken, ob ihr mir nicht schon vorher etwas gesagt habt?”(早上好,我能不能去X地?你们有没有在我之前告诉我些什么?)他们可能会觉得你很有礼貌,但是这样反而会让他们觉得很折腾。因为在他们看来,你已经知道了答案,只是在确认而已。这样的回答是不是让你顿时觉得自己很蹩脚呢?哈哈……所以,不要羡慕别人能够流利的和德国人交流了啦!你也要加油哦~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!