加拿大怎么说?

高蜀鑫高蜀鑫最佳答案最佳答案

这个题我一定要答!一定要答! 来,上视频!! 来,说正题! 题主想问“加拿大的英语怎么说”是吧? 想像一下,一位土著小朋友,某一天,他终于有了自己的手机(在18世纪,这绝对是土豪级别的配置啊)。

激动人心的时刻到了——他可以给远方的朋友发送短信了哦。 问题是,这位朋友也不知道怎么发短信啊,于是乎,两人就你一条我一条的,通过短信的方式,传递着彼此间的友谊。 “你好” “我是Justin”“嘻嘻,我现在在玩雪。”“雪是什么?”“就是白白的,软软的,可好玩了”“呵呵,那你们那里有冰激凌吗?”“有的有的,你想要什么口味的呢?芒果?草莓?还是巧克力?”“我要吃十个冰淇淋,不过,先问问我的狗喜不喜欢啦。”“你猜,我的小狗会不会喜欢吃你的小玩具呢?”…………

就这样,一句简单的“Hello”经过无数次的翻译和解读后,变成了一串长长的信息。 当然,最后两个人还是能搞清楚对方要表达的意思啦~ 类似的,题主这个问题,其实可以换个方式问: “如何把中文翻译成英文?” ——“如何把加拿大英语翻译成标准英语?”

如果题主是想要学习如何用英文进行日常交流,请去报个语言班,学习最地道的句子结构和常用词汇。 如果题主是想在雅思/托福中拿到理想分数,那就好好研究下答题模板,多练习口语听力,单词语法一个都不能少。 如果题主是想申请留学,那最好提前规划好时间,早点开始考雅思,好好选校选专业,并准备好申请材料。 但以上答案都不对~ 因为,我想告诉题主的是: 加拿大人说的英语,跟英国人美国人说的英语是不一样的! 澳洲的人说的英语,跟英国美国人说的英语也是不一样的!

甚至,同一个国家,南部人和北部人的口音都是不一样的! 就拿英联邦来说吧,虽然大家都说英语,但是以BBC为例,它报道的体育新闻中,运动员们的“嗯(呢)”,都是不同的…… https://www.youtube.com/watch?v=_jPg9tWwY5g (来自视频播放器的警告:由于内容涉嫌歧视性发音,可能引起当事人反感,因此不适合少儿观看) 而且,连美国这个号称“人人都说美式英语”的国家,其实各地口音都有区别的哦——比如,纽约客的“a”经常会发成“e”,而德州佬的“o”就会发成“e”。 更不用说加拿大、澳大利亚和新西兰这些地方了… 然而,这些口音和词汇的变化,对于日常生活和交流影响并不大。真正影响交流的,是下面这种情况: 你听到别人说“Heeello.My name is Justin. By the way,are you a cat person or a dog person?”的时候,你真的不明白人家意思吗?真的不知道人家问你问题吗? 不不不,你在内心戏十足的时候,对方可能已经翻了一个白眼了……【摊手】 所以,如果题主想知道“加拿大的英语怎么说”,不如换成另一个问题——“用英文交流时,如何避免被误会在理解层面上产生歧义?” 哈哈哈,说完这么多了,是不是该打屁股了呀?

苍丽珍苍丽珍优质答主

我是在2019年7月份去的,我在那里生活了两年半的时间,因为我的房子是公寓的,没有大门需要钥匙才能打开门,房东会给我配好钥匙和密码,我就直接把钥匙放在家里或者放在门口就可以进家门了! 但是我在国内也是把钥匙放家里门的啊 ! 在加国为什么还要特意放一个钥匙盒子来专门放置它呢?这是为什么呢? 因为外国的房子是没有防盗窗的(虽然有些外国也有)所以不能从外面去开锁,必须要用钥匙才可以打开门进入室内!而且外国人不会在门上涂胶水什么的,而中国人都会这样弄。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!